Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Inhaberrechte an den Warenzeichen im Vereinigten Königreich werden an Whitbread und Moosehead gemeinsam übertragen.
Greek[el]
Τα δικαιώματα ιδιοκτησίας όσον αφορά τα εμπορικά σήματα στο Ηνωμένο Βασίλειο ανήκουν στην Whitbread και στην Moosehead από κοινού.
English[en]
The property rights in the trademarks in the United Kingdom are assigned to Whitbread and Moosehead jointly.
Spanish[es]
Los derechos de propiedad relativos a la marca comercial en el Reino Unido se conceden conjuntamente a Whitbread y Moosehead.
French[fr]
Les droits de propriété relatifs à la marque au Royaume-Uni sont attribués conjointement à Whitbread et Moosehead.
Italian[it]
I diritti di proprietà sui marchi nel Regno Unito fanno capo congiuntamente a Whitbread e Moosehead.
Dutch[nl]
De eigendomsrechten op de handelsmerken in het Verenigd Koninkrijk zijn toegekend aan Whitbread en Moosehead te zamen.
Portuguese[pt]
Os direitos de propriedade das marcas no Reino Unido são atribuídos à Whitbread e à Moosehead conjuntamente.