Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Физическото безсилие ли ви пречи да говорите по същество?
German[de]
Hält Sie lhre Behinderung davon ab, auf den Punkt zu kommen?
English[en]
Does your physical disability preclude you from coming to the point?
French[fr]
Vos problémes de santé vous empêchent- ils d' en venir au fait?
Norwegian[nb]
Hindrer ditt fysiske handikap deg i å komme til poenget?
Polish[pl]
Czy to ta dolegliwość nie pozwala ci przejść do rzeczy?
Portuguese[pt]
A sua deficiência física impede- o de ir directo ao assunto?
Romanian[ro]
Handicapul tãu fizic te împiedicã sã ajungi la subiect?