Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фирмено управление в здравеопазването, по-специално на болници, домове за възрастни и др. както и в областта на туризма
Czech[cs]
Obchodní administrativa ve zdravotnictví, zejména v nemocnicích, domovech pro seniory a tak dále a v turistickém oboru
Danish[da]
Forretningsadministration inden for sundhedsvæsenet, især i forbindelse med hospitaler, alderdomshjem med videre samt inden for turisme
German[de]
Unternehmensverwaltung im Gesundheitswesen, insbesondere von Krankenhäusern, Altenheimen etc. sowie im Touristikbereich
Greek[el]
Διαχείριση επιχειρήσεων στον τομέα της δημόσιας υγείας, ειδικότερα νοσοκομείων, γηροκομείων κ.λπ. καθώς και στον τουριστικό τομέα
English[en]
Business administration in the field of health care, in particular for hospitals, retirement homes and the like, and in the tourism sector
Spanish[es]
Administración de empresas en cuestiones sanitarias, en particular en hospitales, residencias para la tercera edad, etc. así como en el ámbito turístico
Estonian[et]
Tervishoiu ärikorraldus, eelkõige haiglate, vanadekodude jne ärikorraldus, turismi ärikorraldus
Finnish[fi]
Yrityshallinto terveydenhuollon alalla, erityisesti sairaaloiden, vanhainkotien jne. sekä matkailualan yrityshallinto
French[fr]
Gestion d'entreprises du domaine de la santé, en particulier hôpitaux, hospices ainsi que dans le domaine touristique
Croatian[hr]
Poduzetničko upravljanje u zdravstvu, posebice bolnicama, staračkim domovima, itd., kao i turističkom području
Hungarian[hu]
Vállalatigazgatás az egészségügyben, különösen kórházak, idős otthonok, stb. valamint a turisztika területén
Italian[it]
Gestione aziendale in ambito sanitario, in particolare di ospedali, case per anziani, ecc., nonché in ambito turistico
Lithuanian[lt]
Verslo tvarkyba sveikatos srityje, ypač ligoninių, senelių namų bei turizmo srityje
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pārvaldīšana veselības nozarē, jo īpaši slimnīcās, veco ļaužu namos utt., kā arī tūrisma jomā
Maltese[mt]
Ġestjoni ta' kumpanija fil-qasam tas-saħħa, speċjalment sptarijiet, djar tax-xjuħ eċċ. kif ukoll fil-qasam turistiku
Dutch[nl]
Zakelijke administratie in de gezondheidszorg, met name van ziekenhuizen, bejaardentehuizen etc. alsmede op het gebied van toerisme
Polish[pl]
Zarządzanie przedsiębiorstwami z zakresu służby zdrowia, w szczególności szpitalami, domami seniora itp., oraz z zakresu turystyki
Portuguese[pt]
Administração comercial no setor da saúde, em especial de hospitais, lares de terceira idade, etc. e no setor do turismo
Romanian[ro]
Administraţie comercială în domeniul sănătăţii, în special de spitale, cămine de bătrâni etc., precum şi în domeniul turistic
Slovak[sk]
Správa spoločností v oblasti zdravotníctva, predovšetkým nemocníc, domovov dôchodcov atď., ako aj v oblasti turistiky
Slovenian[sl]
Poslovna administracija v zdravstvu, zlasti za bolnišnice, domove za starejše itd. ter v turizmu
Swedish[sv]
Företagsförvaltning inom hälsoväsendet, speciellt av sjukhus, åldershem m.m. samt inom turismområdet