Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men det man har anslået, er kun værdien af råstofferne i deres simpleste form.
German[de]
Aber diese Schätzungen beziehen sich nur auf die Rohstoffe in ihrer einfachsten Form.
English[en]
But such estimates consider only the raw materials and in their simplest basic form.
Spanish[es]
Pero esos cálculos solo consideran las materias primas, y en su forma básica más sencilla.
Finnish[fi]
Mutta tällaiset arviot ottavat huomioon ainoastaan raaka-aineet ja nekin niiden yksinkertaisimmassa muodossa.
French[fr]
Cette estimation ne tient compte que des produits bruts, sous leur forme la plus simple.
Italian[it]
Ma tali stime considerano solo le materie prime e nella loro forma elementare più semplice.
Japanese[ja]
しかし,そのような見積りは,原料だけを,最も単純で基本的な形にして計算したものです。
Norwegian[nb]
Men i dette overslag er det bare regnet med råmaterialene i deres enkleste, grunnleggende form.
Polish[pl]
Niemniej takie obliczenia uwzględniały tylko surowce, i to w najprostszej, podstawowej ich postaci.