Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Důsledky neexistence společného rozhodnutí o úpravě nebo revizi finančního výhledu
Danish[da]
Konsekvenserne af, at der ikke træffes fælles afgørelse om tilpasning eller revision af de finansielle overslag
German[de]
Folgen des Nichtzustandekommens eines gemeinsamen Beschlusses über die Anpassung oder Änderung der Finanziellen Vorausschau
Greek[el]
Οι συνέπειες της έλλειψης κοινής απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προσαρμογή ή την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών
English[en]
Consequences of the absence of a joint decision on the adjustment or revision of the financial perspective
Spanish[es]
Consecuencias de la falta de decisión común sobre la adaptación o la revisión de las perspectivas financieras
Estonian[et]
Finantsperspektiivi kohandamist või muutmist käsitleva ühise otsuse puudumise tagajärjed
Finnish[fi]
Rahoitusnäkymien mukauttamista tai tarkistamista koskevan yhteisen päätöksen tekemättä jättämisen seuraukset
French[fr]
Conséquences de l'absence de décision commune sur l'adaptation ou la révision des perspectives financières
Hungarian[hu]
A pénzügyi terv kiigazításával vagy módosításával kapcsolatos közös határozat hiányának következményei
Italian[it]
Conseguenze dell'omessa decisione comune sull'adattamento o la revisione delle prospettive finanziarie
Lithuanian[lt]
Bendro sprendimo dėl perspektyvinio finansinio plano patikslinimo ar taisymo nebuvimo padariniai
Latvian[lv]
Gadījumi, kad nav kopīga lēmuma par finanšu plāna koriģēšanu vai pārskatīšanu
Maltese[mt]
Konsegwenzi għan-nuqqas ta' deċiżjoni konġunta dwar l-aġġustament jew ir-reviżjoni tal-perspettiva finanzjarja
Dutch[nl]
Gevolgen van het ontbreken van een gemeenschappelijk besluit over de aanpassing of de herziening van de financiële vooruitzichten
Portuguese[pt]
Consequências de falta de decisão comum do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a adaptação ou a revisão das perspectivas financeiras
Slovak[sk]
Dôsledky absencie spoločného rozhodnutia o úprave alebo revízii finančného výhľadu
Slovenian[sl]
Posledice, kadar ni skupne odločitve o prilagoditvi ali spremembi finančnega načrta
Swedish[sv]
Konsekvenser i fall då Europaparlamentet och rådet inte kan fatta ett gemensamt beslut om anpassning eller revidering av budgetplanen