Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Viele wurden zusammen mit nicht verwandten Erwachsenen eingesperrt, sodass sie einem noch höheren Risiko für Gewalt und Missbrauch ausgesetzt waren.
English[en]
Many were detained with unrelated adults, at even greater risk of the violence and abuse that characterizes Indonesian immigration detention facilities.
Spanish[es]
Muchos fueron detenidos con adultos con los que no guardaban relación, lo que incrementó aún más el riesgo de violencia y abuso que caracteriza los centros de detención de inmigrantes de Indonesia.
French[fr]
Beaucoup ont été enfermés avec des adultes n’ayant aucune parenté avec eux, ce qui les expose d’autant plus au risque de violences et d’abus qui caractérisent les centres de détention pour immigrés en Indonésie.
Indonesian[id]
Banyak dimasukkan dalam tahanan bersama dengan orang-orang dewasa yang bukan kerabat, kondisi yang meningkatkan risiko mereka mengalami kekerasan dan pelanggaran hak yang menjadi ciri fasilitas detensi imigrasi Indonesia.
Japanese[ja]
その多くは家族ではない大人と一緒に拘禁されていることが、同国の収容所では日常茶飯事の暴力や虐待に遭う危険性をさらに高めている。