Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Alternatively, the means for actuating the valve stems comprises a connecting rod that actuates said stems via eccentric cams that are integral therewith.
Spanish[es]
En una versión alternativa, el medio de accionamiento de los ejes de las válvulas consiste en una biela que acciona dichos ejes a través de levas excéntricas solidarias con estos últimos.
French[fr]
Dans autre une version, le moyen d'actionnement des axes des soupapes est constitué d'une bielle qui actionne lesdits axes par l'intermédiaire de cames excentriques solidaires de ces derniers.