Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En skuespiller er luksus, i lighed med teatret, i lighed med kulturen, en nødvendig luksus naturligvis, men ikke uundværlig.“
German[de]
Der Schauspieler ist ein Luxus wie das Theater, wie die Kultur — ja, ein notwendiger, aber nicht unentbehrlicher Luxus.“
Greek[el]
Ο ηθοποιός είναι μια πολυτέλεια όπως είναι το θέατρο και η καλλιτεχνική παιδεία, μια αναγκαία πολυτέλεια, βέβαια, αλλά όχι και απαραίτητη .»
English[en]
The actor is a luxury, like the theater, like culture, a necessary luxury, of course, but not indispensable.”
Spanish[es]
El actor es un lujo, como el teatro, como la cultura: un lujo necesario, claro, pero no imprescindible”.
French[fr]
L’acteur est un luxe, comme le théâtre, comme la culture, un luxe nécessaire, naturellement, mais pas indispensable.”
Italian[it]
L’attore è un lusso, come il teatro, la cultura, un lusso necessario, naturalmente, ma non indispensabile”.
Japanese[ja]
......俳優は,演劇や文化と同じようにぜいたく品である。 もちろん必要とされるぜいたく品ではあるが,不可欠なものではない」。
Korean[ko]
··· 물론, 배우는 연극이나 문화와 같은 필수적인 사치품이지 없어서는 안 되는 것은 아니다.”
Norwegian[nb]
En skuespiller er en luksus, i likhet med teatret, i likhet med kulturen, en nødvendig luksus naturligvis, men ikke uunnværlig.»
Dutch[nl]
De acteur is een luxe, net als het theater, net als de cultuur, een noodzakelijke luxe natuurlijk, maar niet onontbeerlijk.”
Swedish[sv]
Skådespelaren är en lyxvara, i likhet med teatern och annan kultur, en viktig lyx, naturligtvis, men inte oumbärlig.”
Chinese[zh]
......演员是奢侈品,当然,像戏剧和文化一样是有需要的奢侈品,但却不是不可或缺的必需品。”