Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شىء سىء لإسقاط الرسالة ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Много лошо, че си го загубил.
Danish[da]
Dumt at tabe den, ikke?
English[en]
Thick for dropping the message, was it?
Spanish[es]
Torpe por perder el mensaje, ¿verdad?
Italian[it]
Era così lungo da non ricordarlo?
Portuguese[pt]
Burro por ter perdido a mensagem, não?
Swedish[sv]
Korkat att tappa meddelandet.