Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комисионерство при търговия с ценни книжа в областта на търговията със сертификати за суровини и девизи
Czech[cs]
Služby makléře s cennými papíry, zejména v oboru obchodu s certifikáty pro suroviny, právními certifikáty pro emise a s devizami
Danish[da]
Fondsbørsmægling, særlig i forbindelse med handel med råstofcertifikater, certifikater vedrørende emissionsrettigheder og valuta
German[de]
Dienstleistungen eines Wertpapiermaklers, insbesondere auf dem Gebiet des Handels mit Rohstoffzertifikaten, Emissionsrechtszertifikaten und Devisen
Greek[el]
Υπηρεσίες μεσίτη αξιόγραφων ειδικότερα στον τομέα του εμπορίου με πιστοποιητικά για πρώτες ύλες και περιουσιακά στοιχεία σε συνάλλαγμα
English[en]
Securities brokerage, in particular in the field of trading in raw material certificates, emissions rights certificates and foreign exchange
Spanish[es]
Servicios de un corredor de bolsa, en particular en el sector del comercio con certificados de materias primas, certificados de derechos de emisión y divisas
Estonian[et]
Väärtpaberimaakleri teenused, eelkõige toorainesertifikaatide, emisioonissertifikaatide ja rahavahetuse alal
Finnish[fi]
Arvopaperimeklarin palvelut erityisesti raaka-ainesertifikaattien, päästöoikeustodistusten ja valuutan kaupan alalla
French[fr]
Services d'un courtier en titres, en particulier dans le domaine du négoce de certificats de matières premières, de certificats de droits d'émission et de devises
Croatian[hr]
Usluge trgovca vrijednosnicama, osobito na području trgovine s certifikatima za sirovine, certifikatima emisijskih prava i devizama
Hungarian[hu]
Értékpapír közvetítő szolgáltatásai, különösen nyersanyag tanúsítványok, kibocsátási jogok tanúsítványainak és devizák kereskedelmének területén
Italian[it]
Servizi d'un broker di contrattazione di titoli rivolti in particolare al commercio di certificati sulle materie prime, certificati legali sulle emissioni e cambio di valuta
Lithuanian[lt]
Vertybinių popierių maklerių paslaugos, ypač susijusios su prekyba žaliavų sertifikatais, emisijos teisės sertifikatais ir valiutomis
Latvian[lv]
Vērtspapīru māklera pakalpojumi, jo īpaši izejvielu sertifikātu, emisijas tiesību sertifikātu un valūtas tirdzniecības jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' sensar finanzjarju, speċjalment fil-qasam tan-negozju biċ-ċertifikati tal-materja prima, ċertifikati tal-liġijiet ta' l-emissjoni u l-kambju tal-flus
Dutch[nl]
Diensten van een effectenmakelaar met name op het gebied van de handel in grondstofcertificaten, emissierechtencertificaten en deviezen
Polish[pl]
Usługi maklera papierów wartościowych, zwłaszcza w dziedzinie handlu certyfikatami na surowce, certyfikatami na prawo emisji i dewizami
Portuguese[pt]
Serviços prestados por corretores de títulos, em especial na área do comércio com certificados de matérias-primas, certificados de direitos de emissão e divisas
Romanian[ro]
Servicii ale unui intermediar de titluri de valoare in special in domeniul comertului cu certificate pentru materii prime, certificate de drepturi de emisie si devize
Slovak[sk]
Služby makléra s cennými papiermi predovšetkým v oblasti obchodu s certifikátmi surovín, certifikátmi emisných práv a devízami
Slovenian[sl]
Storitve borznega posrednika, zlasti na področju trgovanja s certifikati surovin, certifikati emisijskih pravic in devizami
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av en värdepappersmäklare särskilt inom området handel med råvarucertifikat, certifikat avseende emissionsrättigheter och växling av utländsk valuta