Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت عن شئ يدعى الأسيتيلكولاين ؟
Bulgarian[bg]
Чували ли сте за невротрансмитер, наречен ацетихолин?
Czech[cs]
Pokud jsi někdy slyšel o neurotransmitterech neboli acetylcholinu?
Danish[da]
Har du hørt om en neurotransmitter, der hedder acetylcholin?
German[de]
Schon mal was von dem Neurotransmitter mit dem Namen Acetylcholin gehört?
Greek[el]
Έχεις ακούσει ποτέ για ένα νευρομεταβιβαστή που λέγεται Ακετυλχολίνη;
English[en]
You ever hear of a neurotransmitter called acetylcholine?
Spanish[es]
¿Alguna vez has oído hablar de un neurotransmisor llamado acetilcolina?
Estonian[et]
Oled sa kuulnud neurotransmitterist, mida nimetatakse atsetüültsholiiniks?
Finnish[fi]
Oletteko ikinä kuulleet asetoonikoliini nimisestä hermovälittäjästä.
French[fr]
Tu connais un neurotransmetteur appelé acétylcholine?
Hebrew[he]
שמעת אי פעם על מעביר כימי בין-עצבי שנקרא אצטילכולין?
Croatian[hr]
Čuo si za neurotransmiter acetilholin?
Hungarian[hu]
Hallottál már arról a gyógyszerről amit ecetsavkivonatnak hívnak?
Italian[it]
Hai mai sentito parlare di un neurotrasmettitore chiamato acetilcolina?
Dutch[nl]
Ken je de chemische overdrachtsstof in het zenuwstelsel die men acetylcholine noemt?
Polish[pl]
Słyszałem kiedyś o przekaźniku nerwowym zwanym acetylocholina?
Portuguese[pt]
Já ouviste falar de um neurotransmissor chamado acetilcolina?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată de un neurotransmiţător numit acetilcolină?
Russian[ru]
Вам попадалось слово нейромедиатор, которое называется ацетилхолин?
Slovenian[sl]
Si že slišal za živčni prenašalec acetilholin?
Serbian[sr]
Čuo si za neurotransmiter acetilholin?
Turkish[tr]
Hiç asetilkolin adında bir sinir taşıyıcısı duydun mu?
Chinese[zh]
你 聽 說過 一種 叫 乙酰 膽 堿 的 神 經 遞 質 嗎 ?