Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Безспорно е, че тази част от процеса е тясно свързана и има основна значение за(9) химическата редукция.
Danish[da]
Det er ubestridt, at denne del af processen er tæt forbundet med og nødvendig for (9) den kemiske reduktion.
German[de]
2 Abs. 4 Buchst. b dritter Gedankenstrich fällt.
Greek[el]
Δεν αμφισβητείται ότι το μέρος αυτό της διαδικασίας συνδέεται άμεσα με τη χημική αναγωγή και είναι ουσιώδες για αυτήν (9).
English[en]
It is undisputed that that part of the process is intimately related to and essential for (9) the chemical reduction.
Spanish[es]
No se pone en duda que esa parte del proceso está íntimamente relacionada con la reducción química y es esencial (9) para ese proceso.
Estonian[et]
Vaieldamatult on protsessi see osa keemilise reduktsiooniga lähedalt seotud ja selle jaoks vältimatu(9).
Finnish[fi]
On kiistatonta, että kyseinen osa prosessista liittyy läheisesti kemialliseen pelkistykseen ja on olennainen(9) kemiallista pelkistystä varten.
French[fr]
Il est constant que cette étape du procédé est intimement liée, et essentielle (9), à la réduction chimique.
Lithuanian[lt]
Ta proceso dalis yra neginčytinai glaudžiai susijusi su chemine redukcija ir cheminei redukcijai esminė(9).
Latvian[lv]
Nav strīda par to, ka minētais ir cieši ar to saistīts un tam ir būtiska nozīme (9) ķīmiskajā reducēšanā.
Maltese[mt]
Ma huwiex ikkontestat li dik il-parti tal-proċess hija relatata b’mod intimu u hija essenzjali (9) għar-riduzzjoni kimika.
Dutch[nl]
Vast staat dat dit deel van het procedé nauw verband houdt met en essentieel(9) is voor chemische reductie.
Polish[pl]
Bezsporne jest, że ta część procesu jest blisko związana z redukcją chemiczną i istotna dla jej przeprowadzenia(9).
Portuguese[pt]
É pacífico que essa parte do processo está intimamente relacionada com a redução química e que é essencial (9) para a sua realização.
Romanian[ro]
Este de necontestat faptul că această parte a procesului este strâns legată de reducerea chimică și esențială pentru aceasta(9).