Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي "تقرير حسابات البائعين" بتاريخ 24 تموز/يوليه 1990، قدرت شركة جون براون أنه من أجل الوفاء بالتزاماتها التعاقدية، سوف يلزم تواجد 15 ممثلاً للبائعين في الموقع لفترة يبلغ مجموعها 632 يوم عمل.
English[en]
In a “vendor report account” dated 24 July 1990, John Brown estimated that, in order to comply with its contractual obligations, it would require 15 vendor representatives to be present on site for a total of 332 man days.
Spanish[es]
En un "informe relativo a los proveedores", de 24 de julio de 1990, John Brown estimó que, para cumplir sus obligaciones contractuales, necesitaría que 15 representantes de los proveedores estuvieran presentes a pie de obra por un total de 332 días‐hombre.
French[fr]
Dans un "décompte des prestations fournisseurs" daté du 24 juillet 1990, John Brown a estimé que, pour s'acquitter de ses obligations contractuelles, il lui faudrait assurer la présence sur le chantier de 15 représentants des fournisseurs pendant un total de 332 jours‐homme.
Russian[ru]
В "сводке отчетов поставщиков" от 24 июля 1990 года компания "Джон Браун" оценила, что для выполнения своих контрактных обязательств ей потребовалось бы командировать на объект 15 представителей поставщиков в общей сложности на 332 человеко-дня.
Chinese[zh]
在1990年7月24日的“卖方报告帐目”中,John Brown估计,为履行合同义务,它将需要召集15名卖方代表到现场,总计为332人工日。