Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С Русия и Украйна бяха подписани споразумения за облекчаване на визовия режим.
Czech[cs]
Dohody o usnadnění vízového režimu byly podepsány s Ruskem a Ukrajinou.
Danish[da]
Der er undertegnet visumaftaler med Rusland og Ukraine.
German[de]
Abkommen über Visaerleichterungen wurden mit Russland und der Ukraine unterzeichnet.
Greek[el]
Με τη Ρωσία και την Ουκρανία υπογράφτηκαν συμφωνίες για την απλούστευση των διατυπώσεων χορήγησης θεωρήσεων.
English[en]
Visa facilitation agreements have been signed with Russia and Ukraine.
Spanish[es]
Se han celebrado acuerdos de facilitación de visados con Rusia y Ucrania.
Estonian[et]
Viisalihtsustuslepingud on sõlmitud Venemaa ja Ukrainaga.
Finnish[fi]
Viisumin myöntämisen helpottamista koskevat sopimukset allekirjoitettiin Venäjän ja Ukrainan kanssa.
French[fr]
Des accords d’assouplissement des procédures d’octroi de visas ont été signés avec la Russie et l’Ukraine.
Italian[it]
Sono stati firmati accordi di facilitazione del visto con la Russia e l'Ucraina.
Latvian[lv]
Nolīgumi par vīzu režīma atvieglojumiem ir parakstīti ar Krieviju un Ukrainu.
Maltese[mt]
Ġew iffirmati ftehimiet ta' ffaċilitar tal-Viża kemm mar-Russja kif ukoll ma' l-Ukraina.
Dutch[nl]
Met Rusland en met Oekraïne is een visumversoepelingsovereenkomst ondertekend.
Polish[pl]
Podpisano umowy o ułatwieniach wizowych z Rosją i Ukrainą.
Portuguese[pt]
Foram assinados acordos de facilitação de vistos com a Rússia e a Ucrânia.
Romanian[ro]
S-au semnat acorduri de facilitare a eliberării vizelor cu Rusia şi Ucraina.
Slovak[sk]
Dohody o uľahčení vízového režimu boli podpísané s Ruskom a Ukrajinou.
Slovenian[sl]
Sporazuma o poenostavitvi vizumskih postopkov sta bila podpisana z Rusijo in Ukrajino.
Swedish[sv]
Avtal med Ryssland och Ukraina om förenklade viseringsförfaranden har undertecknats.