Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че си там, Урсула.
Bosnian[bs]
Znam da si tamo, Ursula.
Czech[cs]
Vím, že tam jsi, Uršulo.
Danish[da]
Jeg ved, du er der!
German[de]
Nimm den Hörer ab.
Greek[el]
Ξέρω ότι είσαι εκεί.
English[en]
I know you're there, Ursula.
Spanish[es]
Sé que estás ahí, Ursula.
Estonian[et]
Tean, et oled seal!
Finnish[fi]
Tiedän, että olet siellä!
Hebrew[he]
אני יודעת שאת שם, אורסולה.
Croatian[hr]
Znam da si tamo, Ursula.
Macedonian[mk]
Знам дека си таму, Урсула.
Norwegian[nb]
Jeg vet at du er der!
Dutch[nl]
Ik weet dat je er bent.
Polish[pl]
Wiem, że tam jesteś, Ursula.
Portuguese[pt]
Sei que você está aí, Ursula.
Romanian[ro]
Ştiu că eşti acolo, Ursula.
Russian[ru]
Я знаю, ты дома, Урсула.
Slovenian[sl]
Vem, da si tam, Ursula.
Serbian[sr]
Znam da si tamo, Ursula.
Turkish[tr]
Orda olduğunu biliyorum, Ursula.