Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الخصوص، قامت وكالة البلدان الأمريكية للتعاون والتنمية التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، في إطار جهود منظمة الدول الأمريكية لزيادة الشفافية في الاشتراء الحكومي ومكافحة الفساد على نحو أكثر فعالية، بإبرام مجموعة من الاتفاقات مع وكالات حكومية من الدول الأعضاء في المنظمة ترمي إلى تعزيز الاشتراء الحكومي الإلكتروني ونقل التكنولوجيا الملائمة ذات الصلة
English[en]
In particular, the OAS Inter-American Agency for Cooperation and Development (IACD), as part of OAS efforts to increase transparency in public procurement and more effectively combat corruption, signed a series of agreements with governmental agencies from OAS member States that intended to promote e-GP and transfer the relevant appropriate technology
Spanish[es]
En particular, la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo (AICD) de la OEA, en el marco de su lucha en pro de la transparencia y de la lucha contra la corrupción en la contratación pública, firmó una serie de acuerdos con agencias de los Estados miembros de la OEA que deseaban favorecer el recurso a la vía electrónica en la contratación pública y facilitar la transferencia de la tecnología apropiada
French[fr]
En particulier, l'Agence interaméricaine de coopération et de développement (AICD) de l'OEA a, dans le cadre des efforts déployés par certaines organisations pour améliorer la transparence des marchés publics et combattre plus efficacement la corruption, signé une série d'accords avec divers organismes gouvernementaux d'États membres de l'OEA qui ont l'intention de promouvoir les systèmes e-GP et le transfert des technologies appropriées
Russian[ru]
В частности, Межамериканское агентство сотрудничества и развития (МАСР) в ходе усилий ОАГ по повышению прозрачности публичных закупок и более эффективной борьбы с коррупцией подписало ряд соглашений с правительственными ведомствами государств- членов ОАГ, которые нацелены на продвижение ЭПЗ и передачу соответствующей необходимой технологии
Chinese[zh]
特别是,美洲国家组织美洲合作与发展机构与有意促进电子政府采购并转让相关适用技术的美洲国家组织成员国的政府机关签署了一系列协议,这也是美洲国家组织提高公共采购透明度并更有效地打击腐败的努力的一部分。