Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Котли, тостери, кафемашини, микровълнови печки, тенджери под налягане, фритюрници, сешоари, центрофуги, хладилници, фризери, печки, съдове за бавно печене, уреди за варене на ориз, печки, нагреватели, климатично оборудване, радиатори, скари
Czech[cs]
Kotlíky, toustovače, kávovary, mikrovlnné trouby, pařáky, mixéry, fritovací hrnce, sušičky, bubnové sušičky, ledničky, mrazničky, sporáky, hrnce na dušení, hrnce na vaření rýže, krby, ohřívače, klimatizační zařízení, radiátory, grily, kontaktní grily
Danish[da]
Kedler, brødristere, kaffemaskiner, mikrobølgeovne, dampkogere, frituregryder, tørreapparater, tørretumblere, køleskabe, frysere, kogere, stegegryder, riskogere, ildsteder, varmeapparater, luftkonditioneringsudstyr, radiatorer, udendørs grill, kontakt-stegeriste
German[de]
Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschinen, Mikrowellengeräte, Dampfkochtöpfe, Friteusen, Trockner, Trommeltrockner, Kühlschränke, Gefrierschränke, Küchenherde, Langsamkocher, Reiskocher, Heizer, Heizgeräte, Klimaanlagen, Heizkörper, Barbecues, Kontaktgrills
Greek[el]
Βραστήρες, φρυγανιέρες, καφετιέρες, φούρνοι μικροκυμάτων, ατμομάγειρες, φριτέζες, στεγνωτήρες, περιστρεφόμενοι στεγνωτήρες, ψυγεία, καταψύκτες, κουζίνες, συσκευές αργού ψησίματος, χύτρες παρασκευής ρυζιού, εστίες, θερμαντήρες, εξοπλισμός κλιματισμού, θερμαντικά σώματα, ψησταριές για ψήσιμο στα κάρβουνα, ψηστιέρες
English[en]
Kettles, toasters, coffee makers, microwave ovens, steamers, deep fryers, dryers, tumble dryers, fridges, freezers, cookers, slow cookers, rice cookers, fires, heaters, air conditioning equipment, radiators, barbeques, contract grill
Spanish[es]
Hervidores, tostadoras de pan, cafeteras, hornos microondas, vaporeras, freidoras eléctricas, secadoras, secadoras de tambor, neveras, congeladores, cocinas, ollas de cocción lenta, aparatos para cocinar arroz, hogares, calentadores, equipos de aire acondicionado, radiadores, barbacoas, parrillas de contacto
Estonian[et]
Keetlid, röstrid, kohviaparaadid, mikrolaineahjud, aurutid, fritrid, kuivatid, trummelkuivatid, külmkapid, sügavkülmikud, keeduseadmed, haudepotid, riisikeetlid, lõõmutusseadmed, küttekehad, kliimaseadmed, radiaatorid, grillid, kontaktgrillid
Finnish[fi]
Kattilat, paahtimet, kahvinkeittimet, mikroaaltouunit, höyrykeittimet, uppopaistolaitteet, kuivaimet, kuivausrummut, jääkaapit, pakastimet, liedet, hauduttimet, riisinkeittimet, tulisijat, lämmittimet, ilmastointilaitteet, lämpöpatterit, puutarhagrillit, kontaktigrillit
French[fr]
Bouilloires, grille-pain, cafetières, fours à micro-ondes, cuiseurs à vapeur, friteuses, séchoirs, séchoirs à tambour, réfrigérateurs, congélateurs, cuisinières, mijoteuses, cuiseurs pour le riz, âtres, radiateurs, équipements de climatisation, radiateurs, barbecues, grilles de contact
Hungarian[hu]
Vízforraló kannák, kenyérpirítók, kávéfőzők, mikrohullámú sütők, gőzölők, olajsütők, szárítók, centrifugák, hűtőgépek, fagyasztók, tűzhelyek, lassú főzők, rizsfőzők, tűzhelyek, melegítők, légkondicionáló felszerelések, radiátorok, grillsütők, kontakt grillek
Italian[it]
Bollitori, tostapane, macchine per il caffè, forni a microonde, pentole a vapore, friggitrici, essiccatori, asciugatrici a cestello, frigoriferi, congelatori, cucine economiche, fornelli a lenta combustione, recipienti per cuocere il riso, stufe, riscaldatori, apparecchiature per il condizionamento dell'aria, radiatori, griglie per barbecue, bistecchiere
Lithuanian[lt]
Virduliai, skrudintuvai, kavavirės, mikrobangų krosnelės, šutintuvai, gruzdintuvės, džiovintuvai, elektriniai džiovintuvai, šaldytuvai, šaldymo aparatai, viryklės, ryžiaviriai, degikliai, šildytuvai, oro kondicionavimo įranga, radiatoriai, kepimo rėmai, elektrinės kepsninės
Latvian[lv]
Katli, tosteri, kafijas gatavošanas iekārtas, mikroviļņu krāsnis, iztvaices iekārtas, elektriski friteri, žāvētāji, žāvēšanas ierīces, ledusskapji, saldētājkameras, plītis, lēnvārītāji, rīsu vārītāji, plītis, apsildes ierīces, gaisa kondicionēšanas iekārtas, radiatori, cepšanas restes, elektriski grili
Maltese[mt]
Ktieli, towsters, magni tal-kafè, fran tal-majkrowejv, tagħmir li jsajjar bil-fwar, twaġen għall-qali, magni tat-tnixxif, tumble dryers, friġis, friżers, kukers, kukers li jsajjru bil-mod, kukers tar-ross, fuklari, ħiters, tagħmir ta' l-arja kundizzjonata, radjaturi, barbikjuws, grill tal-kuntatt
Dutch[nl]
Ketels, broodroosters, koffiezetapparaten, magnetronovens, stoomkokers, frituurpannen, drogers, droogtrommels, koelkasten, diepvriezers, keukenfornuizen, apparaten voor het langzaam aan de kook brengen, rijstkokers, haarden, verwarmers, klimaatregelingsinstallaties, radiatoren, barbecues, contactgrills
Polish[pl]
Czajniki, tostery, ekspresy do kawy, kuchenki mikrofalowe, urządzenia do gotowania na parze, patelnie do smażenia w głębokim tłuszczu, suszarki, suszarki do bielizny, lodówki, zamrażarki, kuchenki, wolnowary, garnki do ryżu, piecyki, grzejniki, instalacje klimatyzacyjne, chłodnice, grille, rożna
Portuguese[pt]
Chaleiras, torradeiras, máquinas de café, fornos microondas, panelas de cozer a vapor, fritadeiras, secadores, máquinas de secar roupa, frigoríficos, congeladores, fogões de cozinha, panelas de cozedura lenta, panelas de cozer arroz, fogareiros, aquecedores, equipamento de climatização, radiadores, churrasqueiras, grelhadores de contacto
Romanian[ro]
Ceainice, aparat de prajit paine, cafetiere, cuptoare cu microunde, vase de gatit cu abur, friteuze, uscatoare, centrifuge, frigidere, congelatoare, masini de gatit, masini de gatit la viteze mici, masini electrice de gatit orez, arzatoare, boilere, echipamente de aer conditionat, radiatoare, gratare, gratare compacte
Slovak[sk]
Kanvice, hriankovače, kávovary, mikrovlnné rúry, nádoby na parenie, fritézy, sušičky, chladničky, mrazničky, sporáky, variče na ryžu, ohrievače, klimatizačné prístroje, radiátory, grily, kontaktné grily
Slovenian[sl]
Kotlički, opekači, kavni aparati, mikrovalovne pečice, posode za kuhanje na pari, cvrtniki, sušilniki, sušilniki za perilo, hladilniki, zamrzovalniki, kuhalniki, lonci za počasno kuhanje, lonci za kuhanje riža, ognjišča, grelniki, oprema za klimatizacijo zraka, radiatorji, žari, kontaktni žari
Swedish[sv]
Kittlar, brödrostar, kaffebryggare, mikrovågsugnar, ångkokare, fritöser, torkare, torktumlare, kylskåp, frysar, spisar, köksspisar, riskokare, uppvärmningsapparater, värmare, luftkonditioneringsutrustning, element, utomhusgrillar, kontaktgrillar