Besonderhede van voorbeeld: 4703671364312363770

English

I have word from court that you are putting my name about as a Jacobite, as one who would rise for the Stuart should he land here to claim the throne

Spanish

Me han dicho en la corte que anda diciendo por ahí que soy jacobita, que apoyaría a Stuart si viniese a reclamar el trono

Finnish

Kuulin hovista, että olette liittänyt nimeni jakobiitteihin.Että muka kannattaisin James Stuartin nousua valtaistuimelle

Romanian

Am veşti de la Curte care spun că sunt Iacobit, ca unul ce se va ridica pentru familia Stuart dacă ar veni aici să pretindă tronul

Serbian

Čuo sam na sudu da govorite da sam ja Jakobinac, kao netko tko će ustati i pobuniti Stuarte kada se vrate ovdje i zatraže prijestolje!