Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The same message protects the criminals from accountability and punishment and abandons the bodies of children to the most lethal of weapons, pursuing them in the playground, in the shelter, in their mothers' embrace, in the arms of their fathers and on the shoulders of their grandparents, hunting them down on the road while they attempt to flee to safety within the walls which they believe will give them protection from the disasters of two centuries, the twentieth and the twenty-first
Spanish[es]
El mismo mensaje protege a los criminales contra la responsabilidad y el castigo y deja librados los cuerpos de los niños a las armas más letales, persiguiéndolos en los lugares de recreo en el refugio, en el pecho de las madres, en los brazos de los padres y en los hombros de sus abuelos, dándoles caza en los caminos mientras tratan de huir hacia un lugar seguro entre los muros que creen que les darán protección contra los desastres de dos siglos, el siglo # y el siglo XXI
French[fr]
Le même message protège les criminels, qui n'ont pas à rendre compte de leurs actes et peuvent agir avec impunité, et expose les enfants aux armes les plus destructives, en les poursuivant jusque dans les aires de jeux, les abris, les bras de leurs mères et de leurs pères et sur les épaules de leurs grands-parents, et en les pourchassant sur la route alors qu'ils cherchent à trouver refuge à l'intérieur de murs où ils pensaient être à l'abri des désastres de deux siècles, le XXe et le XXIe
Russian[ru]
Та же идея защищает преступников от ответственности и наказания и бросает детей под удар самых смертоносных видов оружия, преследуя их на детских площадках, в убежищах, в объятиях матерей, на руках отцов и на плечах дедов, догоняя их на дороге, по которой они пытаются добежать до убежища в домах, которые, по их мнению, защитят их от ужасов двух веков- двадцатого и двадцать первого
Chinese[zh]
这同样表明,罪犯受到保护,逍遥法外,不受惩罚,对儿童使用最具杀伤力武器,孩子们在庇护所游玩时、在母亲的怀里、父亲的臂弯里、祖父母的肩膀上被追杀,他们在逃难路上仍被追杀。 他们躲到庇护所墙内寻求安全,以为能免受 # 世纪和 # 世纪持续了两个世纪的灾难。