Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма стъболовиден слой или игловиден израстък, което значи, че не говорим за гръбначния свод, което е супер, защото виждам тънки странични стени с малки възвишения.
Bosnian[bs]
Nema lamele ili spinalnih procesa sto znaci da ovo nije kicmeni luk, sto je kul, jer vidim tanke bocne ivice sa malim uzdignucima.
Czech[cs]
Žádné pedicelní lamely nebo trnový postup, znamená to, že nemluvíme o obratlové klenbě, což je skvělé, protože vidím tenké laterální hranice s malými výčnělky.
Danish[da]
Ingen stilk, lamina eller rygtap, så det er ikke ryghvirvler, hvilket er fedt, for jeg kan se tynde, laterale grænser med små forhøjninger.
Greek[el]
Δεν έχει περιόστεο στον αυχένα του τόξου ή στην άκανθα που σημαίνει ότι δεν πρόκειται για σπονδυλικό τόξο, και είναι άψογο γιατί βλέπω λεπτυμένα πλευρικά όρια με μικρά επάρματα.
English[en]
No pedicle, laminae or spinous process means we're not talking vertebrial arch, which is cool,'cause I'm seeing thin lateral borders with small eminences.
Spanish[es]
No hay pedículos lumbares o proceso espinoso, que significa que no estamos hablando del agujero raquídeo, lo que es bueno porque estoy viendo bordes laterales finos con pequeñas eminencias.
Hebrew[he]
אין שכבות סחוס או תהליכים קוצניים, כלומר אנחנו לא מדברים על החוליות, שזה מגניב כי אני רואה את הגבולות הרוחביים עם בליטות קטנות
Hungarian[hu]
Nincs kocsánylemez vagy csigolya tövisnyúlvány ami azt jelenti, nem csigolyaívről beszélünk, ami király, mert vékony laterális vonalakat látok apró kiemelkedésekkel.
Dutch[nl]
Geen voetjes op de wervels of gekruiste laminae, betekent dat het niet gaat om wervelbogen, wat cool is, want ik zie dunne laterale randen met kleine uitstulpingen.
Polish[pl]
Brak nasad i blaszek łuków kręgowych albo wyrostka kolczystego oznacza, że nie jest to łuk kręgowy, co jest fajne, bo widzę cienkie brzegi boczne z małymi wyniosłościami.
Portuguese[pt]
Ausência de pedúnculo, lâmina e processo espinhoso significa que não estamos falando de arco vertebral. O que é legal, porque estou vendo finas bordas laterais com pequenas eminências.
Serbian[sr]
Nema lamele ili spinalnih procesa što znači da ovo nije kičmeni luk, što je kul, jer vidim tanke bočne ivice sa malim uzdignućima.