Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Committee recommends that the State party take all effective measures to harmonize its domestic legislation fully with the provisions and principles of the Convention, in particular with regard to existing minimum ages of criminal responsibility and of marriage, child labour and harmful traditional practices affecting children.
Spanish[es]
El Comité recomienda que el Estado Parte adopte medidas eficaces para armonizar plenamente su legislación interna con las disposiciones y principios de la Convención, en particular por lo que respecta a las edades mínimas para la responsabilidad penal y el matrimonio, el trabajo infantil y las prácticas tradicionales nocivas que afectan a los niños.
French[fr]
Le Comité recommande à l’État partie de prendre toutes les mesures voulues pour aligner pleinement sa législation interne sur les dispositions et principes de la Convention, notamment en ce qui concerne l’âge de la responsabilité pénale et l’âge nubile, le travail des enfants et les pratiques traditionnelles préjudiciables touchant les enfants.