Besonderhede van voorbeeld: 4704368171000348611

Bulgarian

И когато проверих вътрешната памет на софтуера, за да видя кога я е изключил - при всички коли беше едно и също

Czech

Když jsem kontrolovala vnitřní časový razítko softwaru, abych zjistila, kdy to vypnul, bylo to u každýho auta stejný-

Greek

Όταν έλεγξα τις χρονικές σημάνσεις του λογισμικού για να δω πότε το έσβησε, είναι η ίδιες σε κάθε αμάξι,

English

When I checked the software's internal time stamp to see when he turned it off, it's the same on every car.

Spanish

Cuando revisé la fecha y hora interna del software para ver cuando lo apagó, es la misma en cada auto.

Finnish

Kun tarkistin softan sisäisen aikaleiman, että näkisin, koska hän sulki sen, se on kaikissa sama.

Hungarian

Amikor megnéztem a szoftver belső óráját, hogy lássam, mikor kapcsolták ki, minden kocsiban ugyanaz...

Italian

Quando ho controllato l'ora interna segnata sul software, per vedere quando l'ha spento, ho visto che e'uguale in ogni auto.

Portuguese

Quando verifiquei a hora do software interno para ver quando ele desligou, é o mesmo em todos os carros.

Romanian

Am verificat marca temporală a softului, ca să văd când l-a închis.

Slovenian

Ko sem preverila, kdaj je izključil sistem, je datum vedno enak.

Serbian

Kad sam ušla u softver da proverim kad ga je isključio, isto je na svakom automobilu:

Thai

เมื่อฉันตรวจหาเวลาในซอฟต์แวร์ เพื่อดูว่าเขาปิดมันเมื่อไหร่Nมันเหมือนกันทุกคันเลย-