Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Niadtong 1903, samtang nagserbisyo isip presidente sa European Mission, si Elder Lyman mibiyahe ngadto sa Imperyo sa Russia ug gipahinungod ang yuta alang sa pagsangyaw sa ebanghelyo.
Danish[da]
I 1903 rejste ældste Lyman, som præsident for den europæiske mission, til det russiske rige og indviede landet til forkyndelse af evangeliet.
English[en]
In 1903, while serving as president of the European Mission, Elder Lyman traveled to the Russian Empire and dedicated the land for the preaching of the gospel.
Spanish[es]
En 1903, mientras prestaba servicio como Presidente de la Misión Europea, el élder Lyman viajó al Imperio Ruso y dedicó el país para la predicación del Evangelio.
Finnish[fi]
Palvellessaan Euroopan lähetyskentän johtajana vanhin Lyman matkusti vuonna 1903 Venäjälle ja pyhitti maan evankeliumin saarnaamiselle.
French[fr]
En 1903, pendant qu’il était président de la mission européenne, frère Lyman se rendit dans l’empire russe et consacra le pays à la prédication de l’Évangile.
Italian[it]
Nel 1903, mentre serviva come presidente della Missione europea, l’anziano Lyman si recò nell’Impero russo e dedicò il paese alla predicazione del Vangelo.
Norwegian[nb]
I 1903, mens eldste Lyman var president for Den europeiske misjon, reiste han til Russland og innviet landet for evangeliets forkynnelse.
Portuguese[pt]
Em 1903, ao servir como presidente da Missão Europeia, o Élder Lyman viajou ao Império Russo e dedicou o país para a pregação do evangelho.
Samoan[sm]
I le 1903, a o avea ma peresitene o le Misiona i Europa, sa malaga atu ai Elder Lyman i le malo o Rusia ma faapaiaina le laueleele mo le talaiga o le talalelei.
Tagalog[tl]
Noong 1903, habang naglilingkod bilang pangulo ng European Mission, naglakbay sa Russian Empire si Elder Lyman at inilaan ang lupain para sa pangangaral ng ebanghelyo.
Tongan[to]
ʻI he 1903, lolotonga haʻane hoko ko e palesiteni ʻo e Misiona ʻIulopé, ne folau ʻa ʻEletā Laimani ki he ʻEmipaea Lūsiá ʻo fakatapui e fonuá ki hono malangaʻi ʻo e ongoongoleleí.