Besonderhede van voorbeeld: 4705069312899129840

Czech

Ale, proboha, lidi se snad nezabíjejí kvůli tomu, že píší nelichotivé recenze?

German

Aber wegen einer schlechten Kritik wird man doch nicht umgebracht, oder?

Greek

Μα, αγαπητέ μου, δεν μπορούν να σκοτώνουν κόσμο μόνο και μόνο επειδή γράφουν άσχημες κριτικές, έτσι?

English

But, darling boy, they won't start killing people for writing bad notices, will they?

Spanish

Pero no empezarán a matarnos por escribir malas Críticas, ¿verdad?

Hebrew

אבל, ילד המתוק שלי, הם לא יתחילו להרוג אנשים לכתיבת הודעות רעות, נכון?

Croatian

Ali, dragi dečko, nećemo početi ubijati kritičare zbog loših kritika, zar ne?

Polish

Ale, na miłość Boską, nie zaczną przecież zabijać ludzi za pisanie złych recenzji?

Portuguese

Meu querido, não está achando que começaram a matar pessoas porquê escreveram críticas ruins, não é mesmo?

Serbian

Ali, dragi decko, necemo poceti da ubijamo kriticare zbog losih kritika, zar ne?

Turkish

Fakat insanlar sırf kötü bir eleştiri yüzünden birilerini öldürmeye başlamaz değil mi?