Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είναι εκεί έξω και κυνηγάει " γάτους ", κι έχει άλλον ένα εδώ να τον περιμένει.
English[en]
He's out hunting cats, and he's got one right here waiting for him.
Spanish[es]
Ha salido a cazar gatos, teniendo uno aquí esperándole.
Finnish[fi]
Curt jahtaa kissoja, ja täällä on yksi sellainen odottamassa.
French[fr]
Il chasse les fauves, et il y en a une qui l'attend ici.
Croatian[hr]
U lovu je i djevojka ga ovdje čeka.
Polish[pl]
Poluje na koty, jak tu jeden czeka na niego.
Portuguese[pt]
ele está Iá, caçando gatos, e tem uma aqui esperando por ele.
Slovak[sk]
Na love je aj dievča, ktoré čaká tu.
Serbian[sr]
U lovu je i devojka ga ovde čeka.
Swedish[sv]
Han är ute och jagar katter men har en här som väntar på honom.
Turkish[tr]
O kedi avlıyor ve burda onu bekleyen biri var.