Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Podpora EU na zalesňování by se měla zaměřit na zlepšení kvality lesů pomocí opatření jako prevence eroze půdy, ochranu podzemních vod, ochranu před poškozením požáry nebo zno-vuzalesňování oblastí poškozených požárem.
English[en]
EU assistance for afforestation should focus on improving the quality of forests through such measures as erosion prevention, conservation of groundwater, protection from fire damage or the re-afforestation of areas devastated by fire.
Spanish[es]
Las ayudas forestales comunitarias deber'an concederse a la mejora de la calidad de los bosques, la lucha contra la erosi n, la protecci n de las capas fre ticas, la protecci n contra da os provocados por tormentas o la repoblaci n forestal de superficies quemadas.
Finnish[fi]
EU:n metsitystuet tulisi keskitt metsien laadun parantamiseen, kuten eroosion torjuntaan, pohjavesien tai tuulivahingoilta suojeluun tai mets paloalueiden uudelleen metsityksiin.
French[fr]
Les aides forestières communautaires devraient être consacrées soit à l ’ amélioration de la qualité des forêts — par exemple la lutte contre l ’ érosion, la protection des nappes phréatiques ou la prévention contre les risques d ’ incendie — soit au reboisement de zones dévastées par les incendies.
Hungarian[hu]
Az EU támogatásának az erdősítésben az erdők minőségének javítására kell összpontosítania olyan intézkedések segítségével, mint az erózió megelőzése, a talajvíz védelme, a tűzkárok elleni védelem vagy a tűz által elpusztított területek újraerdősítése.
Maltese[mt]
Qal li l-għajnuna ta ’ l-UE għall-afforestazzjoni għandha tiffoka fuq it-titjib tal-kwalità tal-foresti b ’ applikazzjoni ta ’ miżuri bħall-prevenzjoni ta ’ l-erożjoni, il-ħarsien ta ’ l-ilma taħt l-art, il-protezzjoni minn dannu kkaġunat bin-nar jew l-afforestazzjoni mill-ġdid ta ’ żoni maħruqa.
Polish[pl]
Wsparcie UE dla leśnictwa powinno koncentrować się na poprawie jakości lasów poprzez działania takie jak zapobieganie erozji, ochrona wód gruntowych, ochrona przed pożarem i zalesianie terenów strawionych przez ogień.
Portuguese[pt]
Os apoios da UE planta o de florestas deveriam concentrar-se na melhoria da qualidade das florestas, como, por exemplo, no combate eros o, na conserva o das toalhas fre -ticas, na preven o contra os riscos de inc ndio ou no refloresta-mento de reas ardidas.
Slovak[sk]
Pomoc EÚ pri zalesňovaní by sa mala zamerať na zlepšovanie kvality lesov prostredníctvom takých opatrení, ako je prevencia erózie, ochrana podzemnej vody, ochrana pred poškodením požiarom alebo opakované zalesňovanie oblastí zdevasto-vaných požiarom.
Swedish[sv]
EU:s bist nd till beskogning b r framf r allt ges till f rb ttringar av skogarnas kvalitet, till erosionsskydd, till grundvatten-och stormskadeskydd och till uppodling av skogsomr den efter skogsbr nder.