Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, musíš být celá žhavá jet do zámoří.
English[en]
Well, you must be itching to get overseas.
Spanish[es]
Debes estar deseando ir al extranjero.
French[fr]
Vous devez avoir hâte de retourner de l'autre côté de l'océan.
Hungarian[hu]
Biztos égsz a vágytól, hogy kihajózhass.
Italian[it]
Immagino non veda l'ora di andare oltreoceano.
Portuguese[pt]
Bem, você deve estar se coçando para obter no exterior.