Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أيها المغفلين ستكون مسؤوليتكم إستهداف الأمريكان الأغنياء و بالنسة 1بالمئة.
Bulgarian[bg]
Вие, глупаци, ще се целите в онзи 1% от най-богатите хора в Америка.
Bosnian[bs]
Od sada ćete ciljati na najbogatiji 1% Amerikanaca.
Czech[cs]
Vy teď půjdete po jednom procentu nejbohatších lidí Ameriky.
Danish[da]
Nu skal I spader gå målrettet efter USA's mest velhavende ene procent.
German[de]
Ihr Idioten werdet jetzt das reichste 1% Amerikaner ansprechen.
Greek[el]
Στόχος σας θα είναι τώρα το 1% των πλουσίων της Αμερικής.
English[en]
Your snukes now be targeting the wealthiest 1% of Americans.
Spanish[es]
Ustedes les van a vender al 1% más rico de los americanos.
Estonian[et]
Teie sihtmärgiks on nüüd rikkurid, keda on Ameerikas üks protsent.
Finnish[fi]
Teidän mänttien kohde on nyt Yhdysvaltain varakkain prosentti.
Hebrew[he]
טמבלים שכמותכם עכשיו תכוונו אל האחוז האחד של האמריקאים העשירים ביותר.
Croatian[hr]
Od sada ćete ciljati na najbogatijih 1% Amerikanaca.
Hungarian[hu]
Mostantól az Amerikai társadalom leggazdagabb 1% - át kell befűznötök
Indonesian[id]
Target kalian adalah 1% orang kaya Amerika.
Icelandic[is]
Ūiđ snuđrarar munuđ nú eltast viđ auđugusta 1% Bandaríkjamanna.
Italian[it]
Voi sfigati ora punterete all'1 per cento piu'ricco degli americani.
Japanese[ja]
お前 を 冷遇 し た 裕福 な 1 % が ターゲット だ
Macedonian[mk]
Вие кретени сега ќе го таргетирате најбогатиот 1% од Американците.
Malay[ms]
Satu peratus dari populasi rakyat Amerika.
Norwegian[nb]
Dere tullinger har et mål: Amerikas rikeste 1%
Dutch[nl]
Jullie gaan je vanaf nu richten op de rijkste 1% van de Amerikanen.
Polish[pl]
Wy ciecie będziecie teraz celować w 1% najbogatszych Amerykanów.
Portuguese[pt]
Vocês agora estarão mirando no 1% dos americanos mais ricos.
Romanian[ro]
De acum idioþilor ne vom concentra pe cei mai bogaþi 1% dintre americani.
Russian[ru]
Вы, лошки, теперь нацелены на 1% богатейших американцев.
Slovenian[sl]
Od zdaj naprej bodo vaše tarče najbogatejši 1% Američanov.
Albanian[sq]
Ju të trashë, tani do keni si objektiv një për qind më të pasurit e Amerikës.
Serbian[sr]
Od sada ćete da se fokusirate na 1% najbogatijih Amerikanaca.
Swedish[sv]
Från och med nu kommer ni att rikta er mot USA: s rikaste.
Thai[th]
คุณคนในขณะนี้จะได้รับการ กําหนดเป้าหมาย ร่ํารวย 1% ของชาวอเมริกัน
Turkish[tr]
Artık hedefiniz Amerikalıların% 1'i olan en varlıklı insanlar.
Vietnamese[vi]
Các anh sẽ sẽ nhắm đến những người giàu nhất, 1% dân số Mỹ.