Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Visse helgener blev afskrevet, det blev tilladt at spise kød om fredagen, og en del religiøse billeder blev fjernet fra nogle kirker.
German[de]
Heilige wurden gestrichen, freitags darf jetzt Fleisch gegessen werden, und aus vielen Kirchen wurden die Bilder entfernt.
Greek[el]
Μερικοί άγιοι καταργήθηκαν, μπορούν να τρώγουν κρέας την Παρασκευή και μερικές εικόνες απομακρύνθηκαν από τις εκκλησίες.
English[en]
Saints were dropped, meat can now be eaten on Fridays, and images were removed from churches.
Spanish[es]
Se descartaron ciertos santos, ahora se puede comer carne los viernes, y se quitaron las imágenes de las iglesias.
Finnish[fi]
Pyhimyksiä poistettiin asemastaan, lihaa voi nyt syödä perjantaisin, ja kuvia poistettiin kirkoista.
French[fr]
Des saints ont été supprimés, on peut à présent manger de la viande le vendredi et on a enlevé les statues des églises.
Italian[it]
Certi santi furono tolti, ora di venerdì si può mangiare carne e le immagini sono state tolte dalle chiese.
Japanese[ja]
多くの者が聖人の列から除かれ,今では金曜日でも肉を食べることができ,教会から偶像が取り払われています。
Korean[ko]
성자들이 탈락되고 금요일에도 고기를 먹을 수 있고, 우상들이 교회당에서 제거되었다.
Dutch[nl]
De heiligen hadden afgedaan, vlees kon nu op vrijdag gegeten worden en de beelden werden uit de kerken verwijderd.
Portuguese[pt]
Os santos foram retirados, pode-se agora comer carne nas sextas-feiras, e as imagens foram removidas das igrejas.
Swedish[sv]
Helgon avskaffades, man kan numera äta kött på fredagar, och helgonbilder avlägsnades från kyrkorna.