Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد القتلة المشتبه فيهم مات في مسرح الجريمة.
Bulgarian[bg]
Единият стрелец е умрял на място.
Czech[cs]
Jeden ze střelců zemřel na místě činu.
Danish[da]
En af drabsmændene døde på gerningsstedet.
German[de]
Ein mutmaßlicher Täter starb am Tatort.
Greek[el]
Ο ένας ύποπτος πέθανε επί τόπου.
English[en]
One suspected gunman died at the scene.
Spanish[es]
Uno de los supuestos pistoleros murió en la escena del crimen.
Estonian[et]
Üks püssimeestest suri kohapeal.
Hebrew[he]
אחד מהחשודים בירי מת בזירה.
Croatian[hr]
Jedan sumnjivac je umro na mjestu zlocina.
Hungarian[hu]
Az egyik fegyveres elkövető a helyszínen életét veszítette.
Indonesian[id]
Satu penembak meninggal di TKP.
Italian[it]
Uno dei sospettati e'morto sulla scena.
Macedonian[mk]
Еден напаѓач умрел на лице место.
Norwegian[nb]
En av skytterne døde på stedet.
Dutch[nl]
Een van de schutters stierf ter plekke.
Portuguese[pt]
Um dos suspeitos morreu na cena do crime.
Romanian[ro]
Unul din suspecţi a murit la locul crimei.
Russian[ru]
Один из нападавших погиб на месте.
Slovenian[sl]
Prvi morilec je umrl takoj.
Turkish[tr]
Şüpheli silahlılardan biri olay yerinde öldü.
Vietnamese[vi]
Một trong hai tay súng bị tình nghi đã chết tại hiện trường.