Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Датата или датите на упражняване на опцията.
Czech[cs]
Datum či data, kdy byla opce uplatněna.
Danish[da]
Datoen eller datoerne, hvor en option udnyttes.
German[de]
Datum oder Daten, an dem/denen die Option ausgeübt wird.
Greek[el]
Η ημερομηνία ή οι ημερομηνίες άσκησης του δικαιώματος προαίρεσης.
English[en]
The date or dates when the option is exercised.
Spanish[es]
La fecha o fechas en que se ejercita la opción.
Estonian[et]
Kuupäev või kuupäevad, mil optsiooni kasutatakse.
Finnish[fi]
Täsmennetään päivä tai päivät, jonka tai joiden aikana optio toteutetaan.
French[fr]
La ou les date(s) d'exercice d'une option.
Croatian[hr]
Datum ili datumi kada se opcija izvršava.
Hungarian[hu]
Az opció igénybevételének időpontja vagy időpontjai.
Italian[it]
La data o le date in cui un'opzione viene esercitata.
Lithuanian[lt]
Pasirinkimo sandorio įvykdymo data arba datos.
Latvian[lv]
Datums vai datumi, kad iespējas līgums tiek izpildīts.
Maltese[mt]
Id-data jew id-dati ta' meta tiġi eżerċitata opzjoni.
Dutch[nl]
De datum of datums waarop een optie wordt uitgeoefend.
Polish[pl]
Termin lub terminy, w których opcja jest realizowana.
Portuguese[pt]
A data ou datas em que a opção é exercida.
Romanian[ro]
Data sau datele la care este exercitată opțiunea.
Slovak[sk]
Dátum alebo dátumy, keď sa opcia uplatňuje.
Slovenian[sl]
Datum ali datumi, na katere se opcija izvede.
Swedish[sv]
Ett eller flera datum då optionen löses in.