Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка и ремонт на телекомуникационни устройства, оборудване и системи за съоръжения за възрастни хора
Czech[cs]
Instalace, údržba a opravy telekomunikačních zařízení, vybavení a systémů pro použití v pečovatelských zařízeních pro seniory
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og reparation af telekommunikationsenheder, -udstyr og -systemer til brug i ældreplejefaciliteter
German[de]
Installation, Wartung und Reparatur von Telekommunikationsgeräten, -anlagen und -systemen zur Verwendung in Altenpflegeeinrichtungen
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης και επισκευής συσκευών, εξοπλισμού και συστημάτων τηλεπικοινωνιών για χρήση εντός οίκων ευγηρίας
English[en]
Installation, maintenance and repair services of telecommunication devices, equipment and systems for use within elderly care facilities
Spanish[es]
Servicios de instalación, mantenimiento y reparación de dispositivos, equipos y sistemas de telecomunicaciones para su uso en instalaciones para el cuidado de ancianos
Estonian[et]
Sideseadmete, -varustuse ja -süsteemide installimis-, korrashoiu- ja parandamisteenused vanurite hooldusasutustes kasutamiseks
Finnish[fi]
Vanhusten hoitolaitoksissa käytettäväksi tarkoitettujen tietoliikennelaitteiden, -välineiden ja -järjestelmien asennus-, huolto- ja korjauspalvelut
French[fr]
Services d'installation, de maintenance et de réparation de dispositifs, équipements et systèmes de télécommunications utilisés au sein d'installations de soins pour personnes âgées
Hungarian[hu]
Öregotthonokban történő használatra szánt távközlési eszközök, berendezések és rendszerek üzembe helyezése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione e riparazione di dispositivi, apparecchiature e sistemi di telecomunicazione da utilizzare in strutture di assistenza per anziani
Lithuanian[lt]
Senyvo amžiaus prižiūrimiems žmonėms skirtos naudoti telekomunikacijų įrangos, sistemų ir tinklų įrengimas, techninė priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Telekomunikāciju iekārtu, aprīkojuma un sistēmu uzstādīšanas, uzturēšanas un remonta pakalpojumi, kas ir paredzēti veco ļaužu aprūpes iestādēm
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, manutenzjoni u tiswija għal strumenti, tagħmir u sistemi tat-telekomunikazzjoni għall-użu f'faċilitajiet tal-kura tal-anzjani
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en reparatie van telecommunicatietoestellen, -apparatuur en -systemen voor gebruik binnen voorzieningen voor ouderenzorg
Polish[pl]
Usługi instalowania, konserwacji i naprawy urządzeń telekomunikacyjnych, sprzętu i systemów do użytku w ośrodkach opieki dla osób starszych
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, manutenção e reparação de dispositivos, equipamentos e sistemas de telecomunicação para uso em instalações de cuidados geriátricos
Romanian[ro]
Servicii de instalare, de întreţinere şi de reparare de dispozitive, echipament şi sisteme de telecomunicaţii folosite în aziluri de bătrâni
Slovak[sk]
Služby v oblasti inštalácie, údržby a opravy telekomunikačných prístrojov, zariadení a systémov pre zariadenia pre starostlivosť o staršie osoby
Slovenian[sl]
Storitve montaže, vzdrževanja in popravila telekomunikacijskih naprav, opreme in sistemov za uporabo v domih za ostarele
Swedish[sv]
Installation, underhåll och reparation av telekommunikationsenheter, utrustning och system för användning inom äldrevårdsmiljöer