Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тази цел предвиждаше завършване на raising the game реформите, възлагане извършването на проучвания за оценка на въздействието и подпомагане на усилията за опростяване на законодателството
Czech[cs]
Tento cíl zahrnoval dokončení reforem v rámci iniciativy Nastavit vyšší laťku, zadání studií týkajících se posouzení dopadu a podporu snah o zjednodušení právních předpisů
Danish[da]
Denne målsætning omfattede fuldførelse af Raising the Game-reformprojektet, bestilling af undersøgelser af virkningerne og støtte til indsatsen for at forenkle lovgivningen
German[de]
Diese Zielvorgabe umfasste die Vollendung der Reformen im Zuge der Initiative Die Zeit drängt, die Vergabe von Folgenabschätzungen und die Unterstützung der Bemühungen um eine Vereinfachung der Rechtsetzung
Greek[el]
Στον στόχο αυτόν εντάσσονται η συμπλήρωση των αναμορφώσεων της εκστρατείας Ανεβάζοντας τον πήχυ, η ανάθεση για εκπόνηση μελετών αποτίμησης του αντικτύπου και η υποστήριξη της κίνησης για απλούστευση της νομοθεσίας
English[en]
This objective included completing Raising the Game reforms, commissioning impact assessment studies and supporting the drive to simplify legislation
Spanish[es]
Este objetivo comprendió la culminación de las reformas incluidas en la denominación Nuevas bazas para la Institución, el encargo de estudios de evaluación de impacto y el apoyo al impulso para simplificar la legislación
Estonian[et]
Selle eesmärgi raamesse kuulus reformikava Raising the Game, mõju-uuringute tellimine ja õigusnormide lihtsustamise kampaania toetamine
Finnish[fi]
Tähän tavoitteeseen sisältyi säädöskäytännön parantamiseen tähtäävien uudistusten toteuttaminen, vaikutustenarviointitutkimusten tilaaminen ja lainsäädännön yksinkertaistamishankkeiden tukeminen
French[fr]
Cet objectif intégrait la finalisation des réformes Raising the game, la mise en œuvre d’études d’incidence et le soutien à l’action de simplification de la législation
Hungarian[hu]
Az e területen megfogalmazott cél magában foglalta a Raising the game elnevezésű reformok befejezését, hatásvizsgálati tanulmányok elkészíttetését és a jogalkotás egyszerűsítésére irányuló kezdeményezés támogatását
Lithuanian[lt]
Šis tikslas apėmė reformos Siekti geresnių rezultatų užbaigimą, poveikio įvertinimo tyrimo užsakymą ir paramą siekiant supaprastinti teisės aktus
Latvian[lv]
Šis mērķis ietvēra ar standartu paaugstināšanas politiku saistīto reformu pabeigšanu, ietekmes novērtējumu pasūtīšanu un atbalstu likumdošanas vienkāršošanas centieniem
Maltese[mt]
Dan l-objettiv inkluda t-tmiem tar-riformi Raising the game, studji ta' evalwazzjoni ta' l-impatt ta' l-ikkummissjonar u l-appoġġ tad-direttiva għall-issimplifikar tal-leġiżlazzjoni
Dutch[nl]
Deze doelstelling omvatte het afronden van de hervormingen in het kader van het project Kwaliteitssprong, het laten uitvoeren van effectbeoordelingsstudies en ondersteuning van het streven naar een vereenvoudiging van de wetgeving
Polish[pl]
Cel ten obejmował ukończenie reform określanych mianem podnieść poprzeczkę, zlecenie analiz dotyczących oceny wpływu oraz wsparcie działań na rzecz uproszczenia prawodawstwa
Portuguese[pt]
Este objectivo incluiu a realização da reforma Aumentar os trunfos, a encomenda de estudos de avaliação de impacto e o apoio ao avanço para a simplificação da legislação
Romanian[ro]
Acest obiectiv a cuprins finalizarea reformelor ridicarea ștachetei, contractarea unor studii de impact și susținerea procesului de simplificare a legislației
Slovak[sk]
Tento cieľ zahŕňal dokončenie reforiem s názvom Vyššie ciele (Raising the Game), zadanie štúdií na hodnotenie vplyvu a podporu úsilia o zjednodušenie právnych predpisov
Slovenian[sl]
Ta cilj je vseboval zaključek reform postavitve višjih ciljev, izvajanje študij o presoji vplivov ter podporo težnji po poenostavitvi zakonodaje
Swedish[sv]
Detta mål inkluderade ett slutförande av det utökade stödet till ledamöterna (raising the game-reformerna), kommissionens konsekvensbedömningsstudier samt stöd till satsningen på förenklad lagstiftning