Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكر أن كمبوديا تقدِّر تقديراً كبيراً مساهمات صندوق الأمم المتحدة للنهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة للسكان في جهودها من أجل تشجيع المساواة بين الجنسين والتمكين للمرأة، كما تقدِّر منجزات معهد الأمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في تعزيز قضية المرأة في العالم وخاصة في البلدان النامية
English[en]
Cambodia highly appreciated the contributions by the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) and the United Nations Population Fund (UNFPA) in their efforts to promote gender equality and empower women, as well as the accomplishments of the United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) in promoting the cause of women in the world, in particular in developing countries
Spanish[es]
Camboya agradece las contribuciones del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) a sus esfuerzos por promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer, y celebra los logros del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) en favor de la causa de la mujer en el mundo, especialmente en los países en desarrollo
French[fr]
Le Cambodge se félicite tout particulièrement des contributions apportées par le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) et le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) dans leurs efforts visant à promouvoir l'égalité entre les sexes et à autonomiser les femmes, ainsi que les réalisations de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme (INSTRAW) dans la promotion de la cause des femmes dans le monde entier, en particulier dans les pays en développement
Russian[ru]
Камбоджа высоко ценит усилия Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) по содействию достижению гендерного равенства и расширению прав женщин, а также достижения Международного учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по улучшению положения женщин (МУНИУЖ ООН) в продвижении дела женщин в мире, в частности, в развивающихся странах
Chinese[zh]
柬埔寨高度赞赏联合国妇女发展基金(妇发基金)和联合国人口基金(人口基金)为促进两性平等和赋予妇女权力所做的贡献,高度赞赏联合国提高妇女地位国际研究训练所(提高妇女地位研训所)为推动全世界,尤其是发展中国家的妇女事业方面取得的成就。