Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
The stela is dated to the epagomenal, or final five days, of Sobekhotep VIII's fourth regnal year, and describes his attitude at a temple, probably that of Karnak, during a massive Nile flood: According to Egyptologist John Baines, who studied the stela in detail, by coming to the temple as it was flooded, the king reenacted the Egyptian story of the creation of the world in imitating the actions of the creator god Amun-Ra, to which the stela iconography closely associates the king, ordering the waters to recede from around the primordial mount.
Spanish[es]
La estela data de los días epagómenos (cinco últimos días) del cuarto año de reinado de Sebekhotep VIII y describe, de acuerdo a la traducción de John Baines, su actitud en el templo, probablemente el de Karnak, durante una masiva inundación del Nilo, de la siguiente forma: De acuerdo con este egiptólogo, quien estudió la estela en detalle, llegar al templo durante la inundación, le permitía al rey recrear el antiguo mito egipcio de la creación del mundo al imitar las acciones del dios creador Amón-Ra.