Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرهائن في طريقهم الى الاستخراج
Bulgarian[bg]
Извеждам заложниците, капитане.
Bangla[bn]
বন্দীদের উদ্ধার করছি.
Czech[cs]
Rukojmí na cestě k vyzvednutí.
Greek[el]
Οι επιβάτες είναι έτοιμοι να τους βγάλουμε έξω.
English[en]
Ahh! Hostages en route to extraction.
Spanish[es]
Rehenes camino del punto de extracción.
Estonian[et]
Pantvangid on teel välja.
Basque[eu]
Bahituak ateratzeko puntura doaz.
Persian[fa]
گروگان ها دارن خارج میشن.
Finnish[fi]
Panttivangit tulossa noutoon.
French[fr]
Otages prêts pour l'extraction.
Hebrew[he]
בני-הערובה בתהליכי חילוץ.
Croatian[hr]
Taoce upravo izvlače.
Hungarian[hu]
Túszok úton a kivonáshoz.
Italian[it]
Salvataggio ostaggi in corso.
Latvian[lv]
Ķīlnieki ceļā uz evakuāciju.
Norwegian[nb]
Gisler på vei til uthenting.
Dutch[nl]
Gijzelaars zijn onderweg.
Polish[pl]
Wyprowadzamy zakładników.
Portuguese[pt]
Reféns retirados do cativeiro.
Romanian[ro]
Ostaticii urmează să fie extraşi.
Russian[ru]
Выводим заложников.
Albanian[sq]
Jemi duke shpëtuar pengjet.
Serbian[sr]
Таоци су спремни за извлачење.