Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These acts include the systematic destruction wreaked on Iraq’s cities, towns and villages and its economic, scientific, cultural and service establishments by United States and British aircraft, missiles and bombs in the illegal flight exclusion zones imposed by the United States and Britain since 1991 in clear violation of the Charter of the United Nations and the Security Council resolutions on Iraq.
Russian[ru]
Эти акты включают систематическое уничтожение иракских городов, поселков и деревень и его экономических, научных и культурных объектов и объектов сферы обслуживания самолетами, ракетами и бомбами Соединенных Штатов Америки и Великобритании в пределах незаконных запретных для полетов зон, навязанных Соединенными Штатами Америки и Великобританией с 1991 года, что является явным нарушением Устава Организации Объединенных Наций и резолюций Совета Безопасности по Ираку.
Chinese[zh]
那些活动包括美国和英国飞机、导弹、炸弹在非法的各个禁飞区内对伊拉克城镇、乡村以及经济、科学、文化、服务设施的有计划破坏;禁飞区是美国和英国公然违反《联合国宪章》和安全理事会关于伊拉克的各决议在1991年后强划的。