Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متطفل في مطبخ أختي ؟
Bulgarian[bg]
Натрапник в кухнята на сестра ми?
Greek[el]
Ένας παρείσακτος στην κουζίνα της αδερφής μου;
English[en]
An interloper in my sister's kitchen?
Spanish[es]
¿Un entrometido en su cocina?
French[fr]
Un intrus dans la cuisine de ma sœur?
Hebrew[he]
מתערב במטבח של אחותי?
Croatian[hr]
Uljez u kuhinji moje sestre?
Hungarian[hu]
Egy betolakodó a hugom konyhájában?
Italian[it]
Un intruso nella cucina di mia sorella?
Polish[pl]
Intruz w kuchni mojej siostry?
Portuguese[pt]
Um intruso na cozinha de minha irmã?
Romanian[ro]
Un intrus în bucătăria surorii mele?
Slovak[sk]
Votrelec v kuchyni mojej sestri?
Serbian[sr]
Uljez u kuhinji moje sestre?
Turkish[tr]
Kız kardeşimin mutfağında bir yabancı mı?