Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Φυσικά θα βοηθούσε εάν μπορούσες να αψηφήσεις την βαρύτητα
Spanish[es]
Ayudaría en la búsqueda que pudieras desafiar la gravedad
Finnish[fi]
Auttaisi tietysti jos osaisit voittaa painovoiman
Hungarian[hu]
Persze, sokat lendítene a dolgon, ha legyőznéd a gravitációt
Italian[it]
Ovviamente sarebbe piu ' facile se fossi in grado di sconfiggere la gravita '
Portuguese[pt]
Claro, ajudaria se pudesse desafiar a gravidade
Romanian[ro]
Bineînţeles, ar fi de ajutor dacă ai putea sfida gravitatea
Russian[ru]
Конечно если бы ты умел справляться с земным притяжением
Swedish[sv]
Du borde trotsa tyngdlagen
Turkish[tr]
Yer çekimine meydan okuyabilseydin, onun da faydası olabilirdi