Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
5 Hovrätternes domme kan ankes til Högsta domstolen (Højesteret) (Sverige).
German[de]
5 Die Hovrätter erlassen Urteile, gegen die Rechtsmittel beim Högsta domstol (Schweden) eingelegt werden kann.
Greek[el]
5 Τα hovrätterna εκδίδουν αποφάσεις που υπόκεινται σε αναίρεση ενώπιον του Högsta domstolen (ανωτάτου δικαστηρίου) (Σουηδία).
English[en]
5 The Swedish hovrätter deliver judgments which may be the subject of appeal to the Högsta domstol (Supreme Court) (Sweden).
Spanish[es]
5 Los hovrätterna dictan resoluciones que pueden ser objeto de recurso ante el Högsta domstolen (Tribunal Supremo sueco).
Finnish[fi]
5 Ruotsissa hovioikeudet (hovrätterna) antavat tuomioita, joihin voidaan hakea muutosta valittamalla Högsta domstoleniin (Ruotsin korkein oikeus).
French[fr]
5 Les hovrätterna rendent des jugements qui peuvent faire l'objet d'un appel devant le Högsta domstolen (Cour suprême) (Suède).
Italian[it]
5 Le sentenze degli hovrätterna sono impugnabili dinanzi allo Högsta Domstolen (Corte suprema svedese).
Dutch[nl]
5 De hovrätte wijzen arresten waarvan cassatie kan worden ingesteld bij de Högsta Domstol (hoogste rechterlijke instantie van Zweden).
Portuguese[pt]
5 Os hovrätter proferem decisões que podem ser objecto de recurso para o Högsta domstol (Supremo Tribunal da Suécia).
Swedish[sv]
5 Hovrätterna meddelar avgöranden som kan överklagas till Högsta domstolen.