Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kamelen plages ikke af det fygende støv og sand.
German[de]
Sandstürme machen diesen Tieren nichts aus.
Greek[el]
Οι καμήλες δεν ενοχλούνται από τη σκόνη και την άμμο.
English[en]
Camels are not troubled by blowing dust and sand.
Spanish[es]
Cuando el viento levanta el polvo y la arena, esto no molesta al camello.
Finnish[fi]
Tuulen mukana lentävä pöly ja hiekka ei vaivaa kameleita.
Italian[it]
I cammelli non sono infastiditi dalla polvere e dalla sabbia quando soffia il vento.
Japanese[ja]
砂ぼこりが立ってもラクダは困りません。
Korean[ko]
낙타는 불어오는 먼지와 모래에 대해서는 아랑곳하지 않는다.
Norwegian[nb]
Kamelen plages ikke av støv og sand som blåser omkring i luften.
Dutch[nl]
Kamelen hebben geen last van opwaaiend zand en stof.
Portuguese[pt]
Os camelos não se afligem com a areia e o vento que sopram.
Swedish[sv]
Kamelerna besväras inte av jord eller sand som blåser omkring i luften.