Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووقت إعداد هذا التقرير، كانت اشتباكات متقطعة متواصلة في جبل نفوسة وكانت القوات الجوية المتحالفة مع اللواء حفتر توجه ضربات جوية على مطار معيتيقة الدولي ومناطق أخرى في غرب البلد.
English[en]
At the time of writing, intermittent fighting was ongoing in the Nafusa Mountains and air strikes against Mitiga Airport and other areas in the west of the country had been carried out by the air force aligned with General Haftar.
Spanish[es]
En el momento en que se redactó este informe, se producían combates intermitentes en las montañas Nafusa y las fuerzas aéreas del General Haftar habían lanzado ataques aéreos contra el Aeropuerto de Mitiga y otras zonas del oeste del país.
French[fr]
Au moment de la rédaction du présent rapport, il y avait encore des combats sporadiques dans le massif du Nefoussa et des frappes aériennes avaient été lancées contre l’aéroport de Mitiga et d’autres zones de l’ouest du pays par les forces aériennes affiliées au général Haftar.
Russian[ru]
На момент подготовки доклада в горах Нафуса велись периодические бои, а военно-воздушные силы, присоединившиеся к генералу Хафтару, наносили авиационные удары по аэропорту Митига и другим районам на западе страны.
Chinese[zh]
在编写本报告之时,奈富塞山区的战斗仍然时断时续,与哈夫塔将军联合的空军对米提加机场和该国西部其他地区发动了空袭。