Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видиш пешеходна рампа.
Czech[cs]
Uvidíš rampu pro chodce, která vede dolů pod most.
Danish[da]
Du vil se en fodgænger rampe, som går ned til ground IeveI.
Greek[el]
Θα δεις μια ράμπα πεζών που πηγαίνει κάτω στο επίπεδο του εδάφους.
English[en]
You'll see a pedestrian ramp that goes down to the ground level.
Spanish[es]
Verás una rampa peatonal que va hacia el nivel del suelo.
Estonian[et]
Sa näed jalakäijate kaldteed, mis viib maapinnale.
Finnish[fi]
Näet jalankulkurampin, joka johtaa alas.
French[fr]
Une passerelle pour piétons mène à la rue qui se trouve en dessous.
Hebrew[he]
אתה תראה מעבר להולכי רגל שעובר דרך קומת הכניסה.
Hungarian[hu]
Látni fogsz egy gyalogos aluljárót.
Japanese[ja]
エア ハート 大通り で 降り ろ
Norwegian[nb]
Du vil se en fotgjenger rampe som går ned til bakkenivå.
Dutch[nl]
U ziet een voetgangers platform gaat naar de begane grond.
Polish[pl]
Zobaczysz rampe dla pieszych, która prowadzi na doł.
Portuguese[pt]
Verá uma rampa pedonal que desce até ao piso térreo.
Romanian[ro]
Vei vedea o rampă pentru pietoni, care coboară la subsol.
Russian[ru]
Вы увидите пешеходную дорожку, ведущую на первый этаж.
Slovenian[sl]
Videli boste stopnišče, ki vodi v pritličje.
Serbian[sr]
Изаћи ћеш на станици у булевару Ерхарт.
Swedish[sv]
Du kommer se en gångramp, som går ned till marknivå.
Turkish[tr]
Yer seviyesine inen bir yaya rampası göreceksin.