Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От вестниците не се печели, Лейн.
Bosnian[bs]
Novine nikad nisu predstavljale kovnicu para, Lejn.
Czech[cs]
Noviny nejsou stroje na prachy Lane.
German[de]
Zeitungen sind nie Goldesel Lane.
English[en]
Newspapers are never profit machines, lane.
Spanish[es]
Los periódicos nunca son máquinas de hacer dinero, Lane.
Finnish[fi]
Sanomalehdet eivät ole koskaan olleet rahakoneita.
French[fr]
Les journaux ne sont pas des machines à profits, Lane.
Croatian[hr]
Novine nikad nisu predstavljale kovnicu para, Lejn.
Hungarian[hu]
Az újságok sohasem profit gyárak, Lane.
Dutch[nl]
Kranten zijn nooit winstgevend, Lane.
Polish[pl]
Gazety nigdy nie były dochodowymi maszynami, Lane.
Portuguese[pt]
Os jornais nunca são lucrativos, Lane.
Romanian[ro]
Ziarele nu sunt maşini de profit, Lane.
Russian[ru]
Газеты не прибыльное дело, Лейн.
Serbian[sr]
Novine nikad nisu predstavljale kovnicu para, Lejn.
Turkish[tr]
Gazeteler asla kar makineleri değildir Lane.