Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und mit Einbruch der Nacht gingen sie auf die Jagd.
Greek[el]
Και καθώς έπεφτε η νύχτα ξεκινούσαν το κυνήγι.
English[en]
And as the night fell, the hunt would begin.
Spanish[es]
Y mientras la noche caía, la caza comenzaba.
Estonian[et]
Ja kui laskus öö, algas jaht.
Croatian[hr]
A čim bi pala noć, počeo bi lov.
Hungarian[hu]
És ahogy az éj leple lehullott, a vadászat megkezdődött.
Italian[it]
E al calare della notte, cominciava la caccia.
Dutch[nl]
En als het nacht werd, gingen ze op jacht.
Polish[pl]
Spały. I jak tylko zapadła noc, Rozpocznie sie polowanie.
Portuguese[pt]
E quando a noite cair, a caça começaria.
Romanian[ro]
Şi când s-a întunecat, a început şi vânătoarea.
Serbian[sr]
A čim bi pala noć, počeo bi lov.
Turkish[tr]
Ve gece çöktüğü gibi av başlayacaktı.