Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опаснато е, че нарушението струва 450 долара, но има и добри новини.
English[en]
Yeah, the bum deal about that is, it's a 450-dollar infraction, but there is some good news.
Spanish[es]
Sí, lo que saldría de esto es, es una infracción de 450 dólares, pero hay algunas buenas noticias.
Estonian[et]
Jama on selles, et trahv on 450 dollarit, aga häid uudiseid on ka
Finnish[fi]
Huono puoli tässä on, että siitä saa 450 dollarin sakon, mutta on hyviäkin uutisia.
Hebrew[he]
כן, עסקת בטלן על זה הוא, זה עבירת דולר-450, אבל יש חדשות טובות.
Hungarian[hu]
A rossz hír az, hogy ez 450 dolláros szabálysértés, de van jó hír is.
Dutch[nl]
De tegenvaller is dat dat een overtreding van $ 450 is, maar er is ook goed nieuws.
Portuguese[pt]
O pior é que é uma infracção que lhe custa 450 dólares. Mas há boas notícias.
Romanian[ro]
Da, partea proastă în legătură cu acest lucru că e o infracţiune de 450 dolari dar există şi veşti bune.
Swedish[sv]
Det trista är att det kostar 450 dollar, men det finns en positiv sida.