Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер и софтуер за употреба в графичния предпечат, компютърен хардуер и софтуер за висококачествена автоматизация на работен поток, интегриране и дистрибуция в процеса на създаване на печатни материали в графичния предпечат, включително - компютърен софтуер за оценяване и подреждане на печатни задачи
Czech[cs]
Počítačový hardware a software pro použití při grafickém předtisku, počítačový hardware a software pro špičkovou automatizaci pracovního toku, integraci a distribuci při procesu tvorby tištěných materiálů v grafickém předtiskovém průmyslu, včetně - počítačového softwaru pro oceňování a objednávání tiskařských zakázek
Danish[da]
Computerhardware og software til anvendelse i grafisk fortrykning, computerhardware og software til høj automatisering af arbejdsfordeling, integration og distribution i processen med udarbejdelse af trykte materialer i den grafiske fortrykningsindustri, inklusive computersoftware til vurdering og bestilling af trykkerijob
German[de]
Computerhardware und -software zur Verwendung in der grafischen Druckvorbereitung, Computerhardware und -software für High-end-Arbeitsablaufautomatisierung, Integration und Vertrieb im Prozess der Erstellung von Druckereierzeugnissen in der grafischen Druckvorbereitung einschließlich Computersoftware zur Abschätzung und Bestellung von Druckaufträgen
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στη γραφική προεκτύπωση, υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για αυτοματισμό ροής εργασιών ανώτατης στάθμης, ολοκλήρωση και διανομή στη διαδικασία δημιουργίας έντυπου υλικού στον τομέα της γραφικής προεκτύπωσης, όπου περιλαμβάνεται - λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για υπολογισμό και παραγγελία εκτυπωτικών εργασιών
English[en]
Computer hardware and software for use in graphic prepress, computer hardware and software for high-end workflow automation, integration and distribution in the process of creating printed materials in the graphic prepress industry, including - computer software for estimating and ordering print jobs
Spanish[es]
Hardware informático y software para su uso en preprensa gráfica, hardware informático y software para automatización de flujo de trabajo de alta calidad, integración y distribución en el proceso de crear materiales impresos en la industria de prepensa gráfica, incluyendo software para estimar y pedir trabajos de imprenta
Estonian[et]
Graafikafailide kirjastuseelse kontrolli tark- ja riistvara, kõrge maksumusega töö automatiseerimistarkvara ja -riistvara, graafiliste trükiste avadamiseelse kontrolli käigus loodavata kujutuste levitamistarkvara ja -riistvara, k.a trükitööde hindamis- ja tellimistarkvara
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot graafiseen esipainatukseen, tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot korkealaatuiseen työnkulun automatisointiin, integrointiin ja jakeluun painotuotteiden luomisprosessissa graafisen esipainatuksen alalla, mukaan lukien tietokoneohjelmistot painotöiden arviointiin ja tilaamiseen
French[fr]
Matériel informatique et logiciels de prépresse graphique, matériel informatique et logiciels pour l'automatisation, l'intégration et la distribution haut de gamme du volume de travail dans le processus de création de produits de l'imprimerie dans l'industrie de la prépresse graphique, y compris logiciels pour l'estimation et la commande de travaux imprimés
Hungarian[hu]
Számítógépes hardverek és szoftverek a grafikai nyomdai előkészítéshez, számítógépes hardverek és szoftverek a munkafolyamatok fejlett automatizálásához, az integráláshoz és elosztáshoz a nyomtatott anyagok létrehozása terén a grafikai nyomdai előkészítési ágazatban, beleértve - a nyomtatási feladatok becslésére és megrendelésére szolgáló számítógépes szoftvereket
Italian[it]
Hardware e softwarwe per prestampa grafica, hardware e software per automazione, integrazione e distribuzione di flussi di lavoro superiori nell'ambito del processo di creazione di materiali stampati nell'industria della prestampa grafica, compresi software per valutazione ed ordinazione di lavori di stampa
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė įranga ir programinė įranga, skirta naudoti parengiant grafikos darbus spaudai, kompiuterių aparatinė ir programinė įranga, skirta pažangiausių technologijų darbo eigos automatizavimo, sujungimo ir paskirstymo reikmėms kuriant spaudinius grafikos darbų paruošimo spaudai pramonėje, įskaitant kompiuterių programinę įrangą, skirtą spausdinimo darbams vertinti ir užsisakyti
Latvian[lv]
Datoru aparatūra un programmatūra, ko izmanto grafikas pirmsdrukā, datoru aparatūra un programmatūra modernai datplūsmas automatizācijai, integrācijai un izplatīšanai drukātu materiālu izveides procesā grafikas pirmsdrukas nozarē, tostarp programmatūra drukas darbu novērtēšanai un pasūtīšanai
Maltese[mt]
Ħardwer u softwer tal-kompjuter għall-użu qabel l-istampar grafiku, ħardwer u softwer tal-kompjuter għall-awtomazzjoni, integrazzjoni u distribuzzjoni tal-workflow tat-tip high-end fil-proċess tal-ħolqien ta' materjali stampati fl-industrija ta' qabel l-istampar grafiku, inklużi - softwer tal-kompjuter għall-ikkalkolar u l-ordni ta' xogħolijiet stampati
Dutch[nl]
Computer hardware en software voor gebruik in de grafische drukvoorbereiding, computer hardware en software voor ver doorgedreven werkschema-automatisering, -integratie en -distributie te gebruiken in het creatieproces van gedrukt materiaal in de grafische prepress industrie, met inbegrip van computer sofware voor het ramen en bestellen van drukwerken
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy oprogramowanie stosowane do wstępnego tłoczenia grafiki, sprzęt komputerowy i oprogramowanie automatyzacji przepływu pracy high-end, integracja i dystrybucja w procesach tworzenia materiałów drukowanych w przemyśle tłoczenia wstępnego grafiki, w tym - oprogramowanie komputerowe do szacowania i zamawiania prac drukarskich
Portuguese[pt]
Hardware e software informáticos destinados ao processo de pré-impressão gráfica (preparação de material de artes gráficas, composição, paginação, etc.), hardware e software para automação, integração e distribuição do fluxo de trabalho com grandes quantidades de dados no processo de criação de material impresso no sector da pré-impressão gráfica, incluindo - software para a estimativa e ordenamento de trabalhos de impressão
Romanian[ro]
Hardware de calculator si software pentru utilizare in pretiparire grafica, hardware si software de calculator pentru automatizarea fluxului de lucru, integrare si distributie in procesul de creare a materialelor imprimate in industria de tiparire grafica, inclusiv software de calculator pentru estimarea si comandarea sarcinilor de tipar
Slovak[sk]
Počítačový hardvér a softvér v oblasti grafickej predtlače, počítačový hardvér a softvér na vyspelú automatizáciu, integráciu a distribúciu pracovného toku pri procesoch tvorby tlačených materiálov v oblasti grafickej predtlače, vrátane počítačového softvéru na odhadovanie a objednávanie tlačových zákaziek
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema in programska oprema za uporabo pri grafični pripravi za tisk, računalniška strojna oprema in programska oprema za izpopolnjeno avtomatizacijo poteka dela, integracijo in distribucijo v postopku izdelovanja tiskanih materialov v dejavnosti grafične priprave za tisk, vključno - z računalniško programsko opremo za ocenjevanje in naročanje tiskarskih del
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara för användning i grafiskt arbete före tryckning, maskinvara och programvara för avancerad automatisering, integrering och distribution av arbetsflöde i processen för skapande av tryckt material i den grafiska industrin för förberedande tryckningsarbete, inklusive datorprogramvara för uppskattning och beställning av tryckningsarbeten