Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يريدون ان يُسندو ( رومان ) لأنه بأعتقادهم ذو عقل مبصر
Bulgarian[bg]
Искат да заложат на разкрепостеността на Роман.
Czech[cs]
Chtějí těžit z Romanovy otevřené mysli.
Greek[el]
Θέλουν να επωφεληθούν από το ανοιχτό μυαλό του Ρόμαν.
English[en]
They want to capitalize on Roman's open-mindedness.
Spanish[es]
Quieren sacar provecho de la apertura de mente de Roman.
Estonian[et]
Nad tahavad Romani avatust ära kasutada.
Finnish[fi]
Se hyödyntää Romanin avomielisyyttä.
French[fr]
Ils veulent axer sur l'ouverture d'esprit de Roman.
Hebrew[he]
הם רוצים את היתרונות שבפתיחות הדעת של רומן.
Croatian[hr]
Zele da profitiraju na Romanovoj otvorenosti.
Hungarian[hu]
Ki akarják használni Roman nyitottságát.
Italian[it]
Vogliono sfruttare l'apertura mentale di Roman.
Dutch[nl]
Ze spelen in op de openheid van Roman.
Polish[pl]
Chcą wykorzystać otwartość Romana.
Portuguese[pt]
Eles querem aproveitar a mente aberta do Roman.
Romanian[ro]
Ei vor să valorifice deschiderea către nou a lui Roman.
Serbian[sr]
Žele da profitiraju na Romanovoj otvorenosti.
Turkish[tr]
Roman'ın açık fikirliliğinden yararlanmak istiyorlar.