Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعار اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Нарежданията за деня?
Czech[cs]
Tak jo, jaký je rozkaz dne?
Danish[da]
Hvad handlede det om i dag?
German[de]
Alles klar, wie lautet der Befehl des Tages?
Greek[el]
Ποιο είναι το θέμα της ημέρας;
English[en]
All right, what's the order of the day?
Spanish[es]
Bien, ¿cuál es la orden del día?
Estonian[et]
Hea küll, mida sa tegema pidid?
Persian[fa]
خيلي خب ، بگو ببينم برنامه ي امروز چيه ؟
Finnish[fi]
Mikä on päivän sana?
French[fr]
La devise du jour?
Croatian[hr]
U redu, koja je naredba dana?
Hungarian[hu]
Rendben, akkor mi a napi feladat?
Indonesian[id]
Baiklah, apa tugas hari ini?
Italian[it]
Bene, qual è l'ordine del giorno?
Norwegian[nb]
Ok, hva er dagens regel?
Dutch[nl]
Wat is het bevel van de dag?
Polish[pl]
Co masz dziś robić?
Portuguese[pt]
Muito bem, qual é a ordem do dia?
Romanian[ro]
Deci care e ordinul zilei?
Russian[ru]
Так, что на повестке дня?
Serbian[sr]
U redu, koja je naredba dana?
Turkish[tr]
Pekâlâ, günün emri neydi?
Ukrainian[uk]
Добре, який на сьогодні наказ?
Vietnamese[vi]
Rồi, chương trình là gì?
Chinese[zh]
好 今天 你 的 任务 是 什么