Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Můžeme na to zapomenout a být znova přáteli?
Greek[el]
Μπορούμε να χαλαρώσουμε και να γίνουμε πάλι φίλοι
English[en]
Can we rewind and go back to friends?
Spanish[es]
¿ Podemos retroceder y volver a ser amigos?
French[fr]
On rembobine et on redevient amis?
Hebrew[he]
נוכל לחזור ולהיות? שוב ידידים
Italian[it]
Potremo fare marcia indietro, e tornare a quando eravamo amici?
Portuguese[pt]
Podemos rebobinar e voltarmos a ser amigos?
Russian[ru]
Мы можем перемотать назад и стать снова друзьями?